mug

mug
I
noun
(a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) tazón

II
noun
(a slang word for the face.)

III
past tense, past participle - mugged; verb
(to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) asaltar, atracar
mug n taza
Se refiere a una taza grande y cilíndrica, más alta que ancha
mug
tr[mʌg]
noun
1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar (fool) tonto,-a, ingenuo,-a, idiota nombre masulino o femenino
2 slang (face) jeta, careto
transitive verb (pt & pp mugged, ger mugging)
1 (rob violently) atracar, asaltar
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to be a mug's game ser cosa de tontos
mug shot foto nombre femenino (de la cara de una persona detenida)
————————
mug
tr[mʌg]
noun
1 (large cup) taza alta, tazón nombre masculino
mug ['mʌg] v, mugged ; mugging vi
: posar (con afectación), hacer muecas
mugging for the camera: haciendo muecas para la cámara
mug vt
assault: asaltar, atracar
mug n
cup: tazón m
mug
n.
• catadura s.f.
• hocico s.m.
• jarra (con asa, para café) s.f.
• jeta s.f.
• taza (tipo jarra) s.f.
• vaso con asa s.m.
mʌg
I
noun
1) (cup) taza f (alta y sin platillo), tarro m (Méx, Ven)

beer mug — jarra f or (Méx, Ven) tarro m de cerveza

2) (gullible person) (BrE colloq) idiota mf, ingenuo, -nua mf

that's a mug's game — es cosa de idiotas

3) (face) (sl) cara f, jeta f (arg), careto m (Esp arg)

II
1.
-gg- transitive verb atracar*, asaltar

2.
vi (make faces) (AmE) hacer morisquetas
Phrasal Verbs:
[mʌɡ]
1. N
1) (=cup) tazón m (más alto que ancho)

do you want a cup or a mug? — ¿quieres una taza normal o una taza grande?

2) (=glass) jarra f

a beer mug — una jarra de or para cerveza

3) ** (=dupe) bobo(-a) m / f , primo(-a) m / f

what a mug I've been! — ¡mira que he sido bobo!

smoking is a mug's game — fumar es cosa de bobos

4) ** (=face) jeta * f , careto m (Sp) **

what a mug she's got! — ¡qué jeta tiene! *

2.
VT (=attack and rob) atracar, asaltar

he was mugged in the city centre — lo atracaron en el centro de la ciudad

3.
CPD

mug shot * N — fotografía f para las fichas

- mug up
* * *
[mʌg]
I
noun
1) (cup) taza f (alta y sin platillo), tarro m (Méx, Ven)

beer mug — jarra f or (Méx, Ven) tarro m de cerveza

2) (gullible person) (BrE colloq) idiota mf, ingenuo, -nua mf

that's a mug's game — es cosa de idiotas

3) (face) (sl) cara f, jeta f (arg), careto m (Esp arg)

II
1.
-gg- transitive verb atracar*, asaltar

2.
vi (make faces) (AmE) hacer morisquetas
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • mug — mug·ful; mug·ga; mug·get; mug·gi·ly; mug·gi·ness; mug·gins; mug·gles; mug·gle·to·nian; mug; mug·wort; mug·wump·ery; mug·wump·i·an; mug·wump·ish; mug·wump·ism; mug·gee; mug·ger; mug·gy; mug·wump; …   English syllables

  • mug — Ⅰ. mug [1] ► NOUN 1) a large cylindrical cup with a handle. 2) informal a person s face. 3) Brit. informal a stupid or gullible person. 4) US informal a thug. ► VERB (mugged …   English terms dictionary

  • mug — mug1 [mug] n. [prob. < Scand, as in Swed mugg] 1. a heavy drinking cup of earthenware or metal, having a handle and formerly often ornamented with a human face 2. as much as a mug will hold 3. Slang a) the face b) the mouth …   English World dictionary

  • Mug — (m[u^]g), n. [Cf. Ir. mugam a mug, mucog a cup.] 1. A kind of ceramic or metal drinking cup, with a handle, usually cylindrical and without a lip. [1913 Webster] 2. The face or mouth; as, I don t want to see your ugly mug again; often used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mug — vt mugged, mug·ging: to assault (an individual) usu. with intent to rob Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. mug …   Law dictionary

  • mug — (m[u^]g), v. t. To take property from (a person) in a public place by threatening or committing violence on the person who is robbed; to rob, especially to rob by use of a weapon such as a knife or gun. Note: To rob a person or a business indoors …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mug — [n1] drinking cup coffee cup, demitasse, flagon, jug, stoup, tankard, toby; concept 494 mug [n2] face countenance, frown, grimace, kisser*, mask, profile, puss*; concept 484 mug [v] hold up assault, hold up*, purse snatch, rob, steal, stick up* …   New thesaurus

  • mug — sb., gen el. get (skimmel), i sms. mug , fx mugdannelse, mugplet …   Dansk ordbog

  • mug — /mug/, n., v., mugged, mugging. n. 1. a drinking cup, usually cylindrical in shape, having a handle, and often of a heavy substance, as earthenware. 2. the quantity it holds. 3. Slang. a. the face. b. the mouth. c. an exaggerated facial… …   Universalium

  • MUG — MUG,   Multiuser Game …   Universal-Lexikon

  • Mug — Mug(Mugg)f ⇨MuckI …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”